机械密封件流体与回路行业术语及意义?
联系大家
易胜博备用网址_易胜博官方网站_易胜博ysb248手机版
电话:0769-81107168/4000087996
传真:0769-81107882
地址:石碣镇横滘工业区伟业街
邮编:523302
E-mail:3556736031@qq.com
      
您当前的位置:易胜博备用网址 -> 常见问题常见问题

机械密封件流体与回路行业术语及意义?

来源:易胜博备用网址_易胜博官方网站_易胜博ysb248手机版 - www.dshmf.com更新时间:2017-03-14

今天由东晟密封件告诉您机械密封件的术语相关的话题,主要简单的讲一下关于机械密封件的术语正确的英语翻译以及术语的意义(说明),让大家更进一步好好认识什么是机械密封件流体与回路术语及相应的术语意义呢?

 

1.机械密封件的内循环

密封件英文:inner circnlation

密封件术语意义(说明):它是利用主机的压差或密封腔内泵效装置的压差,使主机内的被密封介质通过密封腔形成闭合回路以改善密封工作条件的方法。管路当中可以设置分离器、过滤器和冷却器。

 

2.机械密封件的外循环

密封件英文:outer cireulation

密封件术语意义(说明):它是利用外加泵、密封腔内的泵效装置或热虹吸效应等隔离流体流体进行循环的一种方法。

 

3.自循环

密封件英文:self cireulation

密封件术语意义(说明):它是利用密封腔内泵效装置使密封液体形成闭合回路以改善工作条件的方法。

 

4.冲洗

密封件英文:flush

密封件术语意义(说明):对于内装单端面机械密封件,当被密封介质不宜作密封液体时,从外部引入与被密封介质相容的流体到密封腔内以改善密封工作条件的一种方法。

 

5.冲洗流体

密封件英文:flush fluid

密封件术语意义(说明):起冲洗作用的外部流体。

 

6.阻封

密封件英文:quench

密封件术语意义(说明):当用单端面机械密封件来密封容易结晶或危险介质的时候,在机械密封的外侧设置简单的密封(如衬套密封、填料密封、唇密封等)。在二种密封之间引入其压力稍高于大气压力的清洁中性流体以便密封冷却或加热并将泄漏出来的被密封介质及时逞走以改善密封工作条件的一种方法。

 

7.阻封流体

密封件英文:quench fluid

密封件术语意义(说明):起阻封作用的外部流体。

 

8.隔离流体

密封件英文:buffer fluid

密封件术语意义(说明):在双端面机械密封件、串联式机械密封件、立式带油杯的单端面机械密封件或外加流体静压式机械密封件中,从外部引入的与被守屠夫密封液体。

 

9.调温流体

密封件英文:temperature adjustable fluid

密封件术语意义(说明):不与密封端面接触的能使密封得到冷却或加热的外部循环流体。

 

10.冷却流体

密封件英文:coolant

密封件术语意义(说明):起冷却作用的调温流体。

 

11.加热流体

密封件英文:heating fluid

密封件术语意义(说明):起加热作用的调温流体。

 

12.被密封介质

密封件英文:sealed medium

密封件术语意义(说明):主机中需要加以密封的工作介质。

 

13.密封流体

密封件英文:sealant

密封件术语意义(说明):密封端面直接接触的高压侧流体。它可以是被密封介质本身,经过分离或过滤的被密封流体、冲洗流体或隔离流体。

 斯特封,密封件

更多关于密封件行业术语的专业常识,尽在在www.dshmf.com或微信搜索东晟密封件直接关注大家,总有于想不到惊喜等着您哦!

XML 地图 | Sitemap 地图